تحدد هذه المواصفة القياسية الدولية مفردات، بالإنجليزية والفرنسية، للمصطلحات المستخدمة في مجال جراحات الأطراف الصناعية الخارجية والتركيبات التقويمية الخارجية. يحدد هذا الجزء من المواصفة القياسية ISO 8549 المصطلحات المستخدمة لوصف الأطراف الصناعية الخارجية ومستخدمي الأطراف الصناعية الخارجية. ملاحظات: 1- لأغراض هذه المواصفة القياسية الدولية، يسري المصطلح المختصر "جراحات الأطراف الصناعية" ومشتقاته على جراحات الأطراف الصناعية الخارجية فقط؛ كما يسري المصطلح المختصر "جراحات التركيبات التقويمية" ومشتقاته على جراحات التركيبات التقويمية الخارجية فقط. 2- تعرف المصطلحات المطبوعة بالأحرف المائلة في المواصفة القياسية ISO 8549-1. توفر هذه المواصفة مسارد أبجدية للمصطلحات بالإنجليزية والفرنسية. 3- يُنصح مستخدمي هذه المواصفة القياسية الدولية بالاطلاع على تصنيف منظمة الصحة العالمية الدولي للعاهات وحالات العجز والإعاقة الذي أصدرته منظمة الصحة العالمية، في جنيف، 1980.